Překlad "те предавам" v Čeština


Jak používat "те предавам" ve větách:

Няма никакъв смисъл да те предавам на ченгетата.
Věř mi. Nic tím nezískám, když tě poženu před soud.
Сигурно си мислиш, че те предавам, като заставам до Арес, но ще се опитам да използвам познанията му за доброто на всички.
Asi si myslíš, že tě... zrazuji..., když jsem spojená s Áreem, ale jen se snažím využít jeho vědomostí pro vyšší dobro.
Мразя себе си за това, че те предавам.
Nenávidím se za to, že Vás v tom nechávám ok?
и те предавам на Божията милост... - Не, отче ти не разбираш...
Augustiánskemu řádu a odevzdávám tě milosti Boží.
и с добродетелна целувка те предавам на новия ти собственик - смъртта.
Zpečetím počestným polibkem tuto věčnou smlouvy s všemocnou smrtí.
Можеш да отречеш всичко. Тогава те предавам на Франкен.
Buď budeš mlčet... a zítra tě vydám Frankenovi.
Правя ти услуга като не те предавам, забрави ли?
Dělám ti laskavost, že tě nenapráskám, pamatuješ?
Тогава защо, когато ти казвах за това, имах чувството, че те предавам?
Tak proč mám pokaždé, když o tom mluvíme, pocit, že jsem tě zradil?
Не те предавам, ако отида на партито.
Jít na Wheatonovu party není žádná tvoje zrada.
Извини ме, моля те, предавам се.
Promiň mi to, prosím! Vzdávám se!
Знам, че те предавам, Джим, и много съжалявам за това.
Vím, že jsem tě zklamal, Jime. Hluboce se za to omlouvám.
Знаешли, мислех си, ако се откажа от клуба или от Чарминг, все едно те предавам, а не исках да го правя.
Kdysi jsem si myslela, že když se vzdám klubu, nebo Charmingu, tak tě tím zradím a to jsem nechtěla.
Или те предавам на Вътрешен отдел, или идваш с нас, за да ни помогнеш да спрем сержанта ти от действия, за които вечно би съжалявал.
Teď poslouchejte, můžu vás buďto předat SIU, anebo můžete jet se mnou a pomoct nám zabránit vašemu seržantovi, aby udělal něco, čeho by mohl navždy litovat.
Не вдигам, защото в момента те предавам."
"Nejsem tady, protože tě právě zaprodávám."
Преструвам се, че те предавам на тях.
Budu předstírat, že vás sem vedu.
Като ме наричаш твоето малко, перфектно момче... ме караш да се чувствам сякаш те предавам.
To, jak mi říkáš "můj dokonalý andílek" a tak... Mám pocit, že jsem tě zklamal.
Ако не, те предавам на ченгетата.
Za dvě hodiny zavolej, jinak tě napráskáme fízlům.
Представям си как те предавам на капитан Беринджър, но спектакъла, който той ще сътвори с твоя процес и екзекуция, само ще разгори огъня, с който гори Насау в момента.
Je sice mou povinností vydat tě kapitánu Berringerovi, ale on by z tvý popravy udělal akorát podívanou, která by jen přiživila plameny, co Nassau ničí.
Аз не отивам никъде, но те предавам на някои хора.
No, já nejedu nikam, ale předám tě nějakým lidem.
0.85564303398132s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?